Homelessness expert shares stories from the street